Екипът на Вертикален свят Ви пожелава едно приятно и пълноценно прекарване с първият български информационен портал за катерене и алпинизъм, онлайн от 1 декември 2001 година.
Този раздел от сайта се разработва по идея и инициатива на Георги Недялков. Част от описанията на термините са допълвани или редактирани от Димитър Колешев, но почти цялата терминология, която е събрана тук е систематизирана от Георги. Всеки, който има доброто желание да направи речника по-пълен и знае термини или думи, които не са добавени тук, може свободно да го направи от линка Нов термин. Също така, ако срещате проблеми при търсенето, моля дайте предложения как то да стане по-добро.
ПОСЛЕДНИ ТЕРМИНИ
Френски самозатягащ възел -> French prusik
възел за самоизвличане, който може да се използва вместо самохват при екстремни ситуации;
Френска свръзка -> .
когато първият и вторият катерач в свръзката катерят едновременно
Френд -> Friend
помощно средство / съоръжение за катерене , с подвижни челюсти, за осигуряване в цепки или отвори по спортни или алпийски маршрути. Поставя се лесно и е изкллючително практично и използваемо съоръжение. Създадено през 1970 години в САЩ от Рей Жарден. Първите опити за изпитване качествата на Френдовете са правени на Йосемитe.
По света са познати още и като Камалоти ;
( и още няколко имена опоменати в английския превод )
Фифи -> Fifi hook
метална ,или стоманена кука за временно закрепване по скални люспи или ръбове при алпийско катерене ;
Небесна кука
Фирн -> Firn
хубав стегнат сняг , прекрасен за ходене и не налагащ пробиване на пъртина.
Финална хватка -> Final hold
последна хватка от маршрута ,при състезания по болдър или състезателно катерене, с която завършва маршрута.
катерачна техника, при която кракът се прехвърля през лакътната сгъвка на държащата ръка и по този начин катерачът се избутва, използвайки опората .
ФБАК -> FBAC
ФБАК- Федерация на Българските Алпийски Клубове ;
На 29.11.1929 година 18 души запалени ентусиасти планинари , учредяват Български Планинарски Клуб (БПК ),на когото всъщност е приемник Българския Алпийски Клуб, преименуван на ФБАК.
Член на УИАА от 1935 .
Фактор на падане -> Fall factor
фактор ,който определя силата на удара при падане (друсване ) върху въжето, клина и седалката на катерача ,
система за катерене ,при която въжето минава през ролка или група карабинери , а осигуряването се извършва от земята; така наречената: с горно осигуряване . За целта, маршрутът се изкатерва предварително от някой , който организира “ установката”.
Ураган -> Hurricane
Много силен вятър
Уличнo катерене -> Street climbing
катерене по всякакви обекти , които предлага уличният ландшафт – скaли; каменни и тухлени зидове ; ръбове на сгради ,арки , дървета и т.н
УИАА -> UIAA
Международна Организация на Алпийските клюбове
Удaрник(ръкохватка) -> Self drill bolting
ръкохватка за пробиване на дупки;
Ръкохватка , на която се навива пробивното тяло. Използва се при пробиване на дупки за болтови осигурителни средства .
Удължител -> Runner
удължителна примка,
дълга примка , която отклонява въжето и по този начин ограничава ,или свежда до минимум, триенето му
Увисвам -> hang down
вися ;увисвам на въжето
Тъкачески възел -> Fishermans knot
най-обикновеният и лесноизпълним възел за свързване на две въжета.
Туф -> Tufa
шуплеста варовита скала
Туфи -> tuft (grass )
снопчета гъста трева, която се среща и на някои места по скалите; изключително удобна за хващане ;
Туристическа карта -> Tourist map
топографско изобразяване на релефа или на определени части от планини или цели планински вериги, местоположението на върхове, хижи,заслони и подходите до тях, туристическите пътеки и маркировки,както и близки населени места.
Турист -> Hiker
1.любител на природата, който я опознава, като преминава туристически маршрути
2.човек ,който обича да ходи из планините, рядко сам и предимно с приятели.Обича красивата природа, хубав билков чай, а така също и да пее.
Туризъм -> Hiking
вървене в планината
Тур -> Route
(маршрут)
Тукан (клин ) -> Toucan
Вид стоманен клин
Тръгвам -> .
вторият в свръзката изчаква водача на свръзката да се самоoсигури , достигайки мястото за осигуровка, и когато е готов да му извика "Тръгвай". А той от своя страна потвържадава готовността си с " Тръгвам".
No, not Sharma’s Realization which was climbed in 2001, but rather Alex Huber’s Open Air at Austria’s Schleier Wasserfall. Ondra had this to say about the ascent on his 8a.nu scorecard: "Whopee! my hardest definately! a bit harder than Weisse rose, so 9a+ should be appropriate I hope, when Alex Huber did it, Action Directe considered as 8c+ , then 9a for this one was OK. Now when AD is 9a, this should be 9a+. 5 days, 9 goes, BUT always in good conditions and friction, in sum ...
